Liens & Résonance

Collection dirigée par Cypris Kophidès

recherche par Livre :
recherche par Auteur :

"LA RELIGIEUSE PORTUGAISE"
de Eugène GREEN

Lire le scénario de La Religieuse portugaise

En cinq chapitres, dans la lumière de Lisbonne et la vibration des fados, Eugène Green suit la déambulation de Julie de Hauranne,jeune actrice venue à Lisbonne pour tourner dans un film inspiré des Lettres Portugaises de Guilleragues.
Après la vision du film La Religieuse portugaise,le désir de lire le scénario s’est imposé comme une évidence. Pourquoi ? Déguster dans la lenteur les rencontres et les paroles splendides des fados, continuer d’interroger le dialogue de l’actrice et de la religieuse, dialogue sous le signe de la grâce… et cheminer dans Lisbonne avec les mots et le surgissement intime des images.

Le livre comprend le texte complet du scénario avec la traduction des fados par Eugène Green, suivi d’un journal de la première semaine de tournage, d’un entretien avec Jérôme Momcilovic et d’un hors texte de photographies du film.

2010 - 176 pages - 190x120 - ISBN : 978-2-911438-70-7 - prix : 16.00 €
©DIABASE éditions 2016 - réal. : Alexandre Petrovski Darmon